¬Die¬ Besiedelung des Kastelruter Berges : eine siedlungsgeschichtliche und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 25)
ländeeigentümlichkeit geändert haben und damit das Land schaftsbild. So werden N. zur Quelle für die einstige Boden- beschaffenheit, das einstige Landschaftsbild. Prüfen wir end lich die N. auf die Bezeichnung bestimmter Geländeformen, so sehen wir, daß sie durch ganz bestimmte, kennzeichnende Worte, „Fachausdrücke', wiedergegeben wurden. Ich führe hier in alphabetischer Reihenfolge die hauptsächlichsten Wurzel worte der roman. N. an: Alpis, lat., Alpe: Albeins, Albi. Der N. Albi für erhöht
, (Misalt) H.-N. Melarium, lat., Apfelgarten: Malóar, H.-N., Malay, Fl. Malais, Fl.-N. Novale, lat., Neubruch: Lafals /H.-N'. Palus, lat., Sumpf, feuchter Grund: Plig, H.-N., deutsche Form Moos, Mooshof, alter N. für den heutigen Niglutscher. Pascuum, lat., Weide: Pschoi, H.-N. Petra, lat., Stein, steiniger Boden: Petertscholl H.-N., Padrus, (Padrutsch), R.-B. Pinetum, lat., Fichtenwald: Pint, Fl.-N. Pirus, lat., Birnbaum: Pray, I (Piray), Tl.- und F.-N. Piatta, roman., Steinplatte, steiniger Boden
: Platsch, H.- und FL- N., (roman. Pluralform von piatta), Platid H.-N., >(aus plattetum), H.-N., deutsch „af der Platten'. Planum, lat., Ebene: Plun, (Plon ),vH.- und Fl.-N. Pratum, lat., prà, roman. Wiese: Partschótt (prà di sot), H.-N., Unterwieser, Psóar (prà di sora) H.-N., Oberwieser, Par- lunk H.- u. Fl.-N. (prà longo), Próar H.-N., Pradél Fl.-N., Praten Fl.-N., Prater Fl.-N., Prasser Fl.-N., Praoss, (Präßj Fl.-N., Prasay Fl.-N., Pray Fl.-N., Prasell Fl.-N., Proslm (pra saligno) H.-N. Puteus, lat
., pozza, roman. Grube, Mulde: Putz H.-N., entspricht hier dem deutschen Pfann, H.- u. Fl.-N. (Schulmeister). Rivus, lat., Bach: Rew Fl.-N., Ruszay Fl.-N., Razell Fl.-N., Tref H.-N., Trif H.-N. Runca, runcare, lat, roden: Rung H.-N., Runge Fl.-N,, Ronsol H.-N.