Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 372 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 383 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Nr. 41 vom 19. Februar 1975 Aufschluss. 484 Dolomiten Nr. 274 vom 6./7./8. Dezember 1975: Gemeinsam geht es doch besser. 485 GAT, Bericht zum Haushaltsvoranschlag für den Zeitraum 2002-2004. 486 Istituto centrale di Statistica, 2° censimento generale dell’agricoltura, Vol. II, Fase. 17: Provincia di Bolzano, Tab. 19, 34. 487 Amt für Statistik und Studien der Autonomen Provinz Bo zen-Südtirol, Landwirtschaftszählung 1982, Tab. 46, 175. 488 Autonome Provinz Bozen, Landesinstitut für Statistik, 4. Land

wirtschaftszählung 1990, Tab. 8.29, 307. 489 Amt für Statistik und Studien der Autonomen Provinz Bo zen-Südtirol, Landwirtschaftszählung 1982,191; Autonome Pro vinz Bozen, Landesinstitut für Statistik, 4. Landwirtschaftszäh lung 1990, Tab. 8.33, 321. 490 Istituto Centrale di Statistica, 1° censimento generale dell’agricoltura, Vol. II, Fase. 21: Provincia di Bolzano, Tab. 11, 40. 491 Istituto Centrale di Statistica, 2° censimento generale dell’agricoltura, Tab., 17, 25. 492 Der Vollerwerbsbauer

. 6.6, 157. 512 Volksbote Nr. 20 vom 16. Mai 1946: Wie zu Faschios und Tolo- meis Zeiten. 513 Istituto Centrale di Statistica, Elenco dei comuni al 30 giugno 1948 e loro popolazione residente, 22. 514 Istituto Centrale di Statistica, IX° censimento generale della popo lazione 4 novembre 1951, Vol. 1, Fase. 17, Provincia di Bolzano, 14 und 26. 515 Istituto Centrale di Statistica, X° censimento generale della popo lazione 15 ottobre 1961, Vol. III, Fase. 21: Provincia di Bolzano, 31,35, 88. 516

Istituto Centrale di Statistica, XI° censimento generale della popo lazione 24 ottobre 1971, Vol. I, Fase. 17: Provincia di Bolzano, 156. 517 Istituto Centrale di Statistica, XII° censimento 25 ottobre 1981, Vol. II, Tomo I, Fascicoli provinciali: Bolzano-Bozen, 160, 212; Autonome Provinz Bozen, Landesamt für Statistik, Statistisches Jahrbuch für Südtirol 1986, 69. 518 Autonome Provinz Bozen, Landesinstitut für Statistik, Südtirol in Zahlen, 16; dasselbe, 13. Allgemeine Volkszählung 1991, 291. 519

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 775 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

, Francesco, uno stimato comandante degli “Schützen” e impiegato forestale a Primiero, suscitö nell’adolescente l’amore per la geologia e per la mineralogia e si fece anche promotore della sua for- mazione al ginnasio a Bolzano. Nel 1818 Leonhard Liebe ner entrö come praticante nella Commissione edilizia di Bolzano, nel 1821 sostenne l’esame di ingegnere. Nel 1828 morirono a Kaltenbrunn tutti e due i suoi genitori; nello stesso anno Liebener sposö Giulia Menapace, figlia di un commerciante di Trento, che

gli diede quattro figli. La sua carriera professionale portö la famiglia da Bolzano a Tren to e ad Imst ed infine ad Innsbruck, dove Liebener lavorö dapprima come assistente del direttore edilizio Josef Duile. Nel 1848 divenne direttore generale per l’edilizia del Tirolo e del Vorarlberg provvisoriamente, dal 1850 definitivamen- te. Egli costrui una Serie di strade alpine, per esempio la strada Katzenberg presso Reutte, le strade nella Valsugana e da Merano a Teil e la strada scavata nella roccia

a Ortisei e l’Accademia a Venezia e a Milano ed ha partecipatoall’Accademia estiva a Salisburgo. Bonell ha diretto numerosi corsi di perfezionamento di pit- tura e vive come libero artista a Bolzano. Un gran numero di esposizioni gli ha assicurato riconoscimento internazio- nale. Nelle sue nature morte Bonell crea scenari di fugacitä: corpi, cuoio, pelle, pelo, foglie morte. Tematicamente si oc- cupa anche della figura maschile: come un radiologo anche lui mette a nudo la pelle e la mette in mostra

Bonell sia anche un pittore dotato di grande capacitä grafica lo do- cumentano le sue acqueforti in bianco-nero ed anche le ve- trate nella cappella di San Giovanni del convento dei Fran- cescani a Bolzano e nella chiesa parrocchiale di Selva Gardena. Robert Bosisio e nato a Trodena nel 1963 e, dopo la con- clusione della scuola di grafica, ha studiato allTstituto su- periore di arte applicata a Vienna. Dopo soggiorni di Studio a Berlino e a New York, e ritornato in Sudtirolo ed oggi vive a Bolzano

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 757 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Bolzano-Bressanone. La casa dell’officiante della messa prima di Trodena fu trasformata in canonica a metä degli anni Ottanta; la precedente canonica e da allora utilizzata come municipio. La prima testimonianza certa di una chiesa a San Luga no risale al 1225. Nel 1411, in occasione di una riconsacra- zione della chiesa, e citato anche un cimitero. Nel XV seco- lo avvenne la ricostruzione in Stile tardogotico. La zona del passo intorno a San Lugano una volta dipendeva ammini- strativamente

chiesa di Nostra Signora a Villa, S. Antonio a Caldaro). Cio rientra in un’evoluzione iniziata da maestri svevi con lo sviluppo del coro della chiesa parrocchiale di Bolzano intorno al 1400 e proseguita nella bottega di Konrad von Neumarkt nella Bassa Atesina. L’articolazione esterna della navata e affine a quella del santuario molto fre- quentato di Villa e a quella dell’antica chiesa parrocchiale di Ora; la struttura della volta corrisponde alla tipologia delle volte eseguite da maestri della zona

corrispondente altare, nel corso del grande restauro della chiesa del 1866, fu eretto un nuovo altare maggiore, costruito nella bottega di Anton Kob a Bolzano. L’altare corrisponde al concetto preferito da Kob di una struttura semplice nello Stile del primo Gotico con la rinuncia ad un vera e propria struttura elevata. Gli altari laterali, secondo l’evidenza stilistica, ri- salgono ad un periodo intorno al 1700. L’altare di sinistra e dedicato a Maria Regina del Rosario e dovrebbe risalire alla Confraternita

per la maggior parte sono da ascrivere al XVIII secolo e provengono per lo piü da orefici di Bolzano (Johann Wild e Christoph I. Milser; Jakob Rappl, Schwaz). La cappella del cimitero, costruita ad est della chiesa di S. Biagio, risale nella sua struttura al XVI secolo; essa fu ra- dicalmente risanata nel 1991/92. In questa cappella si trova-

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 765 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

dell’estate del 1943, le province di Bolzano, di Trento e di Belluno furono riunite in una nu- ova unitä amministrativa, la “Operationszone Alpenvor land” [Zona di operazioni delle Prealpi, n.d.t.], e sottoposte al Gauleiter Franz Hofer. Questi riuni la Bassa Atesina, i co muni di lingua tedesca delle Valli di Fiemme e di Fassa e i ter- ritori ladini di Ampezzo e di Livinallongo con la provincia di Bolzano. Anche Trodena fu scorporata dal distretto della Pretura di Cavalese e incorporata nella Pretura

di Egna, di- pendente dal Tribunale di Bolzano. Alla guida del Comune Nikolaus Pernter subentrö al commissario prefetto Josef Gabrielli, accanto al quäle egli aveva operato per breve tem- po come commissario. Il tedesco e l’italiano furono equipa- rati come lingue ufficiali. La tradizionale vita culturale co- nobbe una ripresa - sicuramente non esente da ideologie - e si svolgeva di nuovo alla luce del sole. Gli uomini nati tra il 1894 e il 1926 furono chiamati in guerra ancora a cavallo tra il 1943

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 776 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Stuppner Sintesi Hubert Stuppner e nato a Trodena nel 1944. Ha studiato pianoforte e composizione al Conservatorio “Claudio Monteverdi” di Bolzano e poi musicologia all’universitä di Padova, dove nel 1965 si e laureato con una tesi su Johannes Brahms. Nel 1970 ha completato anche i suoi studi di com posizione ed e divenuto professore per l’analisi e la scienza dell’armonia al Conservatorio di Bolzano, istituto che egli ha diretto dal 1981 al 1997. Stuppner si e dedicato intensa- mente alla composizione

e giä nel 1973 e stato premiato contemporaneamente in due concorsi internazionali di composizione. Con ciö ha avuto inizio una carriera piena di successi. Nel 1975 Stuppner ha fondato il “Festival inter- nazionale di musica contemporanea Bolzano”. Gli sono state commissionate numerose composizioni, tra le altre quelle dai Salzburger Festspiele e dalla Biennale di Venezia. Le sue opere sinfoniche sono state ripetutamente eseguite da importanti orchestre europee. Numerosi i riconosci- menti e i premi

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 353 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

es oft zu einem ständigen Hin und Her von Anträgen und Rücknahmen. Aus einer im Pfarrar- chiv von Truden deponierten Liste geht hervor, dass in den Monaten März und April 1948 491 Optionswiderrufe von Deutschlandoptanten (179 für Kinder) eingereicht wurden. Im September gleichen Jahres wurden 20 weitere nachge reicht. 419 Es findet sich aber kein Akt, der Aufschluss darü ber gäbe, wie diese Anträge erledigt wurden. Nach Truden PREFETTURA DI BOLZANO PRÄFEKTUR BOZEN rrnfÄ f ' <5 Lä j CONFERMA

ßegislativo del 2 febbraio 1948 n. 25, dal Sig. büroerschaft, weiche im Sinne des Ges. Sekretes vom 2. Tebruar 1948, INr. 25 vom 7ierrh . 7 . ^SP.Otez^Gu / abgegeben worden ist Bolzano, li. Bozen, am Al ■ { • A l Casa Editrlce I.OA. - BZ 19i 2-48 35000 Abb. 31, oben: Optionswiderruf von Anna Unterhauser-Varesco, 1948. Abb. 32, rechts: Annahme des Optionswiderrufs von Anna Unterhauser-Varesco, 1949. ai Signor .Unter. imuae,r....¥.8rss.Q.Q...Ann.a .... An Herrn T-rodena Le notifico che la Prefettura

di Bolzano - Ufficfo Revisione Opzioni - con foglio n. Teile Ihnen mit, daß die Präfektur Bozen - Optionsrevisionsamt - mit Schreiben Nr. 3481^1 in data ?3 « 3 *19 49 ha comunicato, per i prescritti adempimenti, i’accoglimento della vom mitgeteilt hat, daß die von Ihnen gestellte Widerrufung der domanda da Lei presentata per la revoca dell’opzione per la cittadinanza germanica in base al~ deutschen Staatsbürgerschaft für Sie und ihren Familienangehörigen, auf Grund des Art. I* art punto del

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 761 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

” e fu diviso in cinque distretti, che erano diretti da giudici di pace, e che erano suddivisi in cantoni e municipalitä. Trodena fu unifi- cata con Anterivo nella municipalitä di Trodena, San Lugano fu assegnata alla municipalitä di Castello. Esse sot- tostavano al cantone di Cavalese, che faceva parte del di- stretto di Bolzano. Il consiglio comunale della municipalitä di Trodena contava sedici membri, il capo del Comune si chiamava ora sindaco ed era coadiuvato da due o tre anzia- m. Come norma serviva

, nella tarda estate del 1813 truppe austriache entrarono di nuovo nel Tirolo e il giorno 11 ottobre poterono fare il loro in- gresso in Bolzano. Numerosi volontari, tra cui anche pa- recchi uomini della Val di Fiemme, si unirono alle truppe imperiali. A fine ottobre le ultime truppe franco-italiane abbandonarono il “Dipartimento dell’Alto Adige”, che ri- tornö all’Austria. L’amministrazione comunale introdotta dal regime italiano, con sindaco, anziani e consiglieri co- munali, rimase in vigore fino

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 117 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

, G.: Registrazioni d’argenteria nei „Libri di spese“ del Magistrato mercantile di Bolzano, in: Cultura atesina 19 (1965), 37-82. Castri, Serenella: In virginis gremium repositus. Dall’archetipo del Vesperbild alla „Bella Pieta“: un excursus, non solo alpino, in: Enrico Castelnuovo, 11 Gotico nelle Alpi 1350-1450, Castello del Buonconsi- glio - Museo Diocesano Tridentino, Trento 2002, 171-185. Costa, Armando: I Vescovi di Trento, Trento 1977. Cristoforetti, Giovanni.: La visita pastorale del Cardinale Bernardo

, in: Der Schiern 49 (1975), 161-163. Rasmo, Nicolö: Antonio Longo, pittore 1742-1820, o. O. 1984. Rasmo, Nicolö: Giuseppe Alberti, Pittore 1640-1716, Trento 1981. Rasmo, Nicolö: Kunstschätze Südtirols, Rosenheim 1985. Rasmo, Nicolö: La pietä di Trodena, in: Trentino 14 (1938), Nr. 7, 233 ff. Rasmo, Nicolö: Storia dell’arte nel Trentino, Trento 1982. Redolfi Ventura, Caterina: San Lugano e la sua storia, Bolzano 1996. Ringler, Josef: Notizen zur Bozner Goldschmiedekunst des 18. Jahrhun derts, in: Der Schiern

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 773 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

superfici favorendo la rin- novazione naturale. Con ciö viene ottimizzata la capacitä di accrescimento del bosco, perche viene mantenuto il micro- clima in tutte le fasi dello sviluppo. I boschi di Trodena ricadono sotto la competenza dell’Ispettorato Forestale Bolzano I; la vigilanza diretta e compito della Stazione Forestale di Fontanefredde. Per quanto riguarda la caccia a Trodena, bisogna sotto lineare che in Alto Adige, in quanto territorio venatorio appartenente allTtalia, il diritto di caccia non

spetta al pro- prietario del fondo, ma e un diritto legato alla persona, di cui gode ogni cittadino e che non rientra tra i diritti patri- moniali. La selvaggina costituisce un bene patrimoniale inalienabile dello Stato, che viene amministrato a norma delle disposizioni dello Statuto d’Autonomia della Provin- cia di Bolzano. L’Alto Adige e suddiviso in riserve, i cui confini di regola coincidono con quelli comunali, e cosi an che a Trodena. DelPamministrazione delle riserve si occu- pa PAssociazione

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 766 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Dopo la fine della guerra nel maggio del 1945 la Bassa Atesina cd i comuni marginali di lingua tedesca delle Valli di Fiemme e di Non prima tornarono a far parte della provincia di Trento poi, nel 1948, questi territori passarono alla pro vincia di Bolzano. Con l’abolizione dei commissari comuna- li del periodo di Hofer, a Trodena Andreas Stuppner sostitui Nikolaus Pernter. Alle elezioni comunali del 1947 Simon Thaler subentrö a Stuppner, che nel 1952 ridiventö sindaco. Poi fu la volta del

agricole e in di- minuzione (nel 1961: 147 aziende; nel 1990: 114). Il Comu ne vedeva con favore l’insediamento di nuove aziende, con- siderando la scomparsa di molti posti di lavoro a causa della meccanizzazione dell’agricoltura; in localitä “Luganer Bö den” sorse una piccola zona industriale - artigianale. Circa 100 abitanti di Trodena fanno giornalmente i pendolari a Bolzano, nella Val di Fiemme o nella Bassa Atesina. Il Set tore alberghiero anche a Trodena, come quasi dappertutto, oggi si affida

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 763 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

da 11 bambini.I corsi serali di italiano per i giovani che avevano giä terminato il ciclo scolastico, tenuti dalla “Opera Nazionale di Assistenza all’Italia Redenta”, trova- rono riscontro solo tra le ragazze, alle quali una maestra d’italiano offri corsi di economia domestica. Nel 1923 due ragazze del Comune di Trodena frequentarono a Bolzano un corso straordinario per maestre supplenti, mascherato come corso di cucito, per poter insegnare privatamente in lingua tedesca ai bambini del loro paese (“Katakomben

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 764 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

dall’estate del 1919 sotto il vice commissario generale Luigi Credaro, ma poco dopo tale divieto venne esteso a tutto l’Alto Adige. L’Alto Adige e il Trentino furono riuniti nel la “Venezia Tridentina”. L’annessione formale all’Italia av- venne il 10 ottobre 1920. In un clima di forte emozione per la divisione del Tirolo e con la comparsa delle prime violen- ze fasciste, che nell’aprile 1921 causarono la prima vittima a Bolzano, la popolazione di lingua tedesca si schierb quasi compattamente dietro

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 771 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

zione di doversi fare carico di altre persone bisognose di as- sistenza. All’inizio dcl XX secolo Trodena registra una forte emigrazione; tra il 1901 e il 1919 quasi 60 abitanti di Trodena ottennero il diritto di cittadinanza in altri comuni, soprattut- to nella Bassa Atesina cosi come nelle cittä di Bolzano, Merano, Chiusa e Bressanone. Una prima disposizione di legge sul controllo dei matri- moni si ebbe al tempo del governo bavarese in Tirolo (1806-1813/14). Nel 1820 l’Austria confermö

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 772 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

co, zona meridionale (area delPAdige intorno a Bolzano e a Merano). Fino alla metä del secolo scorso per Pesbosco del legna me venivano utilizzati i carri trainati da cavalli, sostituiti poi dai trattori e dagli Unimog. A partire dalla metä degli anni Settanta i boschi comunali vennero collegati con mo derne strade forestali camionabili, nel decennio passato sono state costruite nuove piste per trattori ed altre sono

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 271 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

, Diss., Innsbruck 1984. Redolfi Ventura, Caterina: San Lugano e la sua storia, Bolzano 1996. Riedl, Rudolf: In Ketten zur Verbrecherinsel, Innsbruck 1930. Sailer, Oswald: Schule im Krieg, Deutscher Unterricht in Südtirol 1940-1945 (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes 12), Bozen 1985. Schaumann, Walter: Die Bahnen zwischen Order und Isonzo 1914-1918. Vom Friedensfahrplan zur Kriegsfahrordnung, Wien 1991. Schneller, Christian: Die Volksschule in Tirol vor hundert Jahren, Inns bruck 1874

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 768 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

. Le vocali brevi allungate (per esempio per “Tal” lapronuncia strascicata “Tääl”) colpiscono immediatamente il visitatore residente a nord di Bolzano. Si tratta di una ca- ratteristica della parte piü meridionale del Sudtirolo. Tipica- mente locale e il diminutivo in -ulu (come per esempio per un piccolo bambino di nome Hans la forma “Hansala”). Le secolari e strette relazioni con i vicini della Val di Fiemme di lingua italiana hanno infine avuto come conseguenza il fatto che nel dialetto di Trodena sono

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 779 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

e il miglioramento del loro habitat. Traduzione delle sintesi: Alberto e Paolo Perini, Vipiteno/Bolzano

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 613 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

der Gemeinde Truden. Amtsblatt der Region vom 17.7.1984. Bauleitplan der Gemeinde Truden, Amtsblatt der Region vom 30. 9. 1997. Carta geologica d’Italia 1:50.000, foglio Bolzano. Genehmigung der Unterschutzstellung „Naturpark Trudner Horn“. Amtsblatt der Region vom 3.3.1981. Literatur Altrei - Truden, Beiträge zur Heimatkunde der zwei Südtiroler Gemein den am Fleimser Höhenrande (Schlern-Schriften 180), Innsbruck 1958. Klebelsberg, Raimund von: Geologie von Tirol, Berlin 1935. Maistri, Roberto/Noselli

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 451 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

- das gotische Gewölbe im Zehentsaal und Tür zur Stube, 1942. Der 1. und der 3. Anteil gingen dabei an Hartmann Bonell, der 2. Anteil an Hermann Franzelin. Hermann Franzelin verkaufte im Jahr 2000 an die Finanzia- ria Immobiliare Bolzano S.P.A. Bp 33 - Ez 109/11 - Th. Kat. Nr. 69 - Runggner - Alter Landweg Nr. 23, 25; Hörmannweg Nr. 8 Vor alters der Hof Rig oder Rigg auf Truden. Alte Urkun den im Kirchenarchiv nennen für das Jahr 1482 einen Niko laus Rig als Besitzer, 1605 ist Cristan Rig einer der drei Rig

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Pagina 239 di 783

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung